అనువాద సౌరభం-31
విషం
~~~
Translated from Kannada by Pratibha Nandakumar into English
Kannada ORIGINAL POET: Aidane Godeya Chitragalu
తెలుగు అనువాదం: విలాసాగరం రవీందర్.
రాత్రయింది
నేను ఆమెను అడిగా
"ఇక ఆ విషం నాకు తాగిపిస్తవా?" అని,
ఆమె తన దగ్గర ఉన్న విషం సీసా మూత తెరిచింది
ఒక చుక్క సైసూసి ఇలా అంది
"ఇది ఇంకా మరగలేదు, తాగడానికి ఇంకా తగిలేదు"
విషం
~~~
Translated from Kannada by Pratibha Nandakumar into English
Kannada ORIGINAL POET: Aidane Godeya Chitragalu
తెలుగు అనువాదం: విలాసాగరం రవీందర్.
రాత్రయింది
నేను ఆమెను అడిగా
"ఇక ఆ విషం నాకు తాగిపిస్తవా?" అని,
ఆమె తన దగ్గర ఉన్న విషం సీసా మూత తెరిచింది
ఒక చుక్క సైసూసి ఇలా అంది
"ఇది ఇంకా మరగలేదు, తాగడానికి ఇంకా తగిలేదు"
No comments:
Post a Comment